悄悄地说。她看了看表，打断克里姆和汉娜的对话：「我先走罗。你们也注意一下，要集合了。」汉娜则摀着嘴
在心中呐喊。「很恶心吗？」nV人失落地低下
去。如果大家觉得喜
，还请多多收藏和鼓励──！「汉娜，你不喜
你的洛名吗？」克里奥尔人是借用克里奥尔语这个词汇，说明族群文化混杂的情况。
「哎呀。」汉娜左手扣在克林姆腰间，把克林姆抱起来。右手指着电话卡cHa
的地方，她说：「就是这边。」因为架空历史用国家和民族原本的称呼会很
，就麻烦大家自行带代称元成、洛人指称的对象，然後一起三缄其
？克林姆移到公共电话正面，但是无法看清楚公共电话上的面版。她，太矮了。
「原来如此，不是为了钱啊。」克林姆
，快速蹬下楼梯。汉娜似乎听到这样的话：「太好了呢，是有钱人家。」他们是准备用来对付谁，想到就可怕。
没问题的喔。
在现实世界中，如果一个地区民族混杂，又急需G0u通，那麽人们日常生活里会用双方母语中常用的「词汇」互相
。没有文法的「
钦语」就
现了。b较有名的例
是在上海租借发展来的「洋泾浜英语」。「汉娜，」克林姆顺着淳元的话
开，却不是对淳元说话：「什麽是验枪？」下回，克林姆大言不惭的未来展望。
----
「嗯？」
「嗯？」
没有回应汉娜的提议，克林姆只是说：「现在这个父亲待你好吗？」
「哪里？」
啊，这孩
不擅长学习呢。汉娜拉了一个「我也不知
呢——」的哼声，她说：「刚刚只说要找一个自愿的人，你不一定现在就要背起来呀。也不知什麽时候才会用到呢？」「……枪面朝向自己，盖上防尘盖，起立报好。好！验枪
令就是这样，之後都要全
背起来。这样好了，到下一节下课还有四十分钟。到时候我cH0U一个人，不要，找一个自愿的人到我这边背给我听。如果一字不漏，我是说一字不漏喔，全人下课时间再加十分钟。好不好！」「小克林姆，你在g嘛？」
----
走下楼梯到营舍前集合场的路上，克林姆冷不防提起了前几天她们聊天时的话题。汉娜眯着
睛笑说：「也不是不喜，只是会想起不太好的回忆。」接下来nV人依验枪
令提及的顺序为克林姆详细解说步枪的各个位，以及该位的作用和工作原理。听完，克林姆
灿笑。汉娜有些後悔为什麽她刚刚要对克林姆装傻？明明知这些事情是很正常的事情呀。不过这後悔也没有持续多久。汉娜苦笑着。这孩
，怎麽到现在还在纠结她的家世？「看你讲电话的时候战战兢兢的。」
看克林姆反覆确认印有验枪
令的小讲义和手表，淳元被克林姆的焦虑
得烦了，就打断她。「能不能打到外县市？」
礼仪的
锐度来说，克林姆可不遑多让。克林姆说：「姑且在谍报电影里看过。」日
久了之後，当移民的後代将钦语作为母语他们会自然而然为语言加上文法和规则，由此，一个新的「克里奥尔语」就诞生了。「啊，就把话筒拿起来，从这里cHa
电话卡，再
要拨打的号码就行了。」汉娜指着公共电话的面版，说：「你看，这边都有说明的图示。」刚刚汉娜正在放空，转过
来看见克林姆两手
着讲义发抖。克林姆说：「什麽是枪面？什麽是拉柄？什麽是枪膛？什麽是药室？枪是什麽枪？是那
小手枪吗？还是有转
的那银sE的？天啊，只有四十分钟。」「那我叫40号不要这样叫你。」
不同的单位有不同的任务执掌，难
在成元领土内也需要驻紮
经百战的士兵吗？「一般新训使用的是国造65K2步枪，或是b较新的T91步枪，嘛，应该不可能吧？不过不
怎样，枪是长的，可以想像这是一把步枪。」nV人拿军营里贩卖的原笔，将笔夹朝下，说：「想像这里是扳机，笔尖是枪，笔尾就是枪托。枪面是现在朝上的分。」在这
作品里，克里奥尔人则指称来自其他国家的移民後代。【注解】
「啊，虽然详细得有
恶心，但觉可以想像了呢，谢谢你。」「不用啦。这里很多洛人，有一个洛名b较好。克林姆是不是也取一个洛名b较好呢？啊，我是说，克林姆你有洛名吗？」
另外大家可能会想：新兵训练营这副悠哉的德行没问题吗？
不用的吧？应该不用的吧？
「咦——？知
这个，很恶心吗？」「应该不是手枪吧？」
「可以，只是会贵一些。你要现在试试看吗？」
嘛，又是一个等待的行程，只是不知
为什麽队上三分之一的人被带到营舍二楼寝室前走廊坐成两排。领队的g该代的生活规定也代完了，能聊的天也聊得差不多毕竟这样的人数坐成两排，後面的人都听不到g讲话的声音，就把之後需要学会的令念过一遍，要克林姆她们把令背起来。克林姆右後方、汉娜後面的nV人发着Y沉的声音缓慢说
。克林姆她们转过去看她。「b起之前的那些，当然是好很多。我也很尊敬他。不过该怎麽说呢？」汉娜用
指搔搔脸颊，她说：「就是有距离吧？」