！」诺特怒吼。礼堂突然一片譁然，是波特被
名了，所有人躁动不已，兴奋又渴望地盯着坐在凳
上的哈利波特，他半张脸被脏帽盖住，分院帽嘀嘀咕咕，似乎在与他
谈，八成在表达对波特的仰慕之情。「唔唔唔！」狼吞虎咽的
尔与克拉布赞同
。对面的nV孩们面sE嫌恶。「是的，无庸置疑，他是个徒有名誉的骗
，暴徒，瞎！
着愚蠢的破
镜！」德拉科对自己的示好被无情回拒耿耿於怀，「而且他和纯血叛徒韦斯莱来往，还有泥
。」「他的伤疤真是一
闪电？哇，太酷了！」「你们要把大家的晚餐全都吃掉吗？」达芙妮冷冷质问。
[注2]特
西·维斯TraceyDavis：与德拉科同年级的斯莱特林。
现於JKR的角sE名单，但没在故事登场。混血巫师不乏
类
萃的英才。耶力与他握手就算态度再好，德拉科也记恨他，法利朝他，其他人讨好地笑着。「你从刚才就在看什麽书？」德拉科把书籍抢过来，诺特嘿地抗议一声，但没用，「《基础炼金术
门》？什麽啊，一年级没这堂课。」他甚至没
受到分院帽在上停留，这
脏帽便迫不及待吼斯莱特林，德拉科兴地往他的斯莱特林走去。「哦我看不见他，该Si的分院帽！」
德拉科不自觉往波特那边看去，发现波特仍忧心忡忡，德拉科不知
他还有什麽好烦恼的，怕被分去赫奇帕奇？瞧他列车上斗殴的狠劲，德拉科觉得波特
本不用担心，他绝对是鲁莽
暴的格兰芬多。「德拉科·
尔福！」[注3]
纹师Ruer：私设。符咒与药领域的延伸。
Si徒标记是纹的一。「准确而言，不老泉是炼金术师的最
理想，人们追求永不消逝的
丽健康，才有炼金术的诞生——可以把书还我了吗？」「那确实不像样。」特
西谨慎。「有什麽有趣的东西？」
有人噗哧一笑，德拉科转
，没找到是谁。「你可以先看别本。」德拉科自顾自
。「是，波特有个闪电
疤；不会，他绝不是斯莱特林，别忘了他g过什麽事！」德拉科不耐烦地打断情绪亢奋的斯莱特林们，抱x斜睨他们，「不要表现得像没有脑的赫奇帕奇，好吗？顺带一提，如果你如此渴望一闪电疤痕，可以去找纹师[注3]，只要你不是不知这个职业的蠢
，你甚至能在脸上纹上黑王的名字，那才真是酷毙了！」诺特瞪大双
，「又来？」「我知
，我兴趣嘛。你这小霸王。」1
「显然分院帽是哈利波特的粉丝，它大概不想从他
上下来。」德拉科轻哼，「幸好我排在他前面，不像扎b尼他们得傻傻罚站。」「你们俩去和诺特坐一块，」德拉科赶忙解围，「他现在一肚
气，肯定吃不下东西。」「可恶！波特去格兰芬多了！我就知
！」潘西笑YY回望他，「去Si。」
德拉科怒拍桌
，狠瞪
欣鼓舞迎接波特的格兰芬多们，无视诺特郁闷的碎碎念。校长阿不思·邓不利多从教师席站起
，所有人望向他。「你父亲是麻瓜？」德拉科评估她。
维斯是常见的麻瓜姓氏。「好潘西，不给我切一块吗？」扎b尼甜腻腻地问。
扎b尼不置可否。
「不老泉，是指梅林时代的青
之泉吧，那也算炼金术？」德拉科指着某张cHa图，一群在湖
打闹嘻笑的ch11u0nV人，以及躲在草丛里眯窥视的青年，他腰上佩宝剑。德拉科朝扎b尼耸耸肩，「你瞧。」
很快，潘西、达克妮丝、扎b尼也来到长桌，与德拉科等人会合，诺特愤怒地跟扎b尼
换座位。「嗨，还记得我吗？我们在奥利凡德见过。」坐在德拉科对面的公主辫nV孩与他搭讪，她
随在克拉布後被分
院，「我叫特西·维斯[注1]，我可以叫你德拉科吗？」「
尔福，你不可以每次都——」「唔嗯，借我看一下。」
「我也是。」存在
近乎没有的诺特轻飘飘附和。「
迎！迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始前，我想讲几句话。」邓不利多张开双臂，笑眯眯：「那就是：笨！哭鼻！残渣！拧！谢谢大家！」把两家伙赶走後，气氛和谐多了，达芙妮跟米莉森单方面聊天——德拉科怀疑米莉森会不会说人话——达克妮丝与特
西互相攀谈，潘西贴心地为德拉科切r酪糕。1
诺特
随着他加。他坐在德拉科旁边，拿书本。「我爸爸说他是疯疯癫癫的怪老
。」德拉科告诉扎b尼，「不过他不讲废话这
不错的。」1
米莉森怒嚎一声，
尔吓得大PGU一
，克拉布差把自己呛Si。礼堂一片掌声。满桌飨宴展现在他们
前，宴会开始。德拉科赞同，慢吞吞地说，「你说得没错，赫奇帕奇收留一事无成的傻瓜，拉文克劳养着T弱多病书呆
，格兰芬多全是无脑莽夫，」他瞥一前方的波特，「只有真正贵、聪明、
大的巫师，才有资格待在斯莱特林。」「呃，让人T力充沛。」
波特转
，两人甫一对视，德拉科便用嘴型无声骂他
怪，波特面
不悦，德拉科满意地走向分院帽。「你又欺负诺特了？」扎b尼看向生闷气的诺特。
长桌陷
一片寂静，不少人惊恐瞪他，德拉科很满意自己的话造成的场面。[注1]
童怪Erkling：一类似於绿仙的生
，b地JiNg大，平均有三英尺，长着尖长脸，特别喜小孩的味。童怪发的刺耳的咯咯叫声会让小孩听得神。它们用这方法引诱小孩离开他们的监护人，然後吃掉他们。这生主要生活在德国的黑森林。於《怪兽与牠们的产地》记载。特
西小心翼翼询问，「德拉科，你很讨厌哈利波特？」「金枪不倒？」
「
迎，尔福。」「谁在乎哈利波特去哪！」
「是他心x狭窄。」德拉科撑着下
，懒洋洋地说，「大不了我让我爸爸给你买本新的，西奥多？」「谢谢，你真好，潘西。」德拉科说。
「没错，」
尔与克拉布居然接话了，德拉科诧异地望着他们，他俩一个瞪着空餐盘，一个怨毒地瞪着波特，「他
好长时间。什麽时候才能吃东西？」特
西，声音清脆，「我妈妈是nV巫，以前也是斯莱特林，她说这是最好的学院。」「他会来斯莱特林吗？」
，与他期待得全然不同。
「b如，永保青
的不老泉、长生不Si的法石、穿透墙
的发簪、金枪不倒的药......」「哈利波特来啦！」